Diná de “A Viagem” quase foi interpretada por outra atriz

A novela A Viagem (1994), atualmente em reprise no Vale a Pena Ver de Novo, quase teve outro rumo em sua escalação. O papel de Diná, que marcou a carreira de Christiane Torloni, inicialmente foi pensado para Regina Duarte, então afastada das novelas desde Rainha da Sucata (1990). A informação foi divulgada em reportagens da época e revela os bastidores da escolha da protagonista.

A primeira opção da Globo: Regina Duarte

Segundo a Folha de S.Paulo em fevereiro de 1994, Regina Duarte era o primeiro nome cogitado pela direção da Globo para assumir o papel principal. Naquele momento, a atriz havia participado da série Retrato de Mulher (1993) e se preparava para integrar a minissérie Incidente em Antares (1994).

O retorno dela às novelas só aconteceria no ano seguinte, em História de Amor (1995), atualmente exibida na faixa Edição Especial.

Origem da trama e escolha de elenco

A Viagem foi escrita por Ivani Ribeiro (1922-1995), em parceria com Solange Castro Neves, como uma atualização da história exibida originalmente na TV Tupi, entre 1975 e 1976. Na primeira versão, Eva Wilma (1933-2021) viveu Diná.

Quando a Globo decidiu apostar no remake, ainda havia dúvidas se a trama entraria no ar às 18h ou às 19h. Além de Regina Duarte, outro nome ventilado para o protagonismo foi Antonio Fagundes, que já era um dos principais galãs da emissora.

A chegada de Christiane Torloni

Poucas semanas depois, em março de 1994, o jornal O Globo noticiava que Christiane Torloni estava em negociações para assumir o papel. Na época, a atriz vivia em Portugal e relutava em retornar às novelas após a morte trágica de seu filho Guilherme, de 12 anos, em um acidente em 1991.

O diretor Wolf Maya foi quem a convenceu a voltar, chegando a afirmar que a trama se tratava de uma comédia para diminuir a resistência da atriz. Torloni aceitou o convite e acabou se tornando a face mais lembrada de A Viagem, consolidando Diná como um de seus papéis mais marcantes.